www.salonbeaty.kz/

Аннотированное содержание научного журнала «Международное право — International Law»
2 (38) / 2009

 

Содержание / contents

THEORIA

Малеев Ю.Н. Концептуальное обоснование превентивной гуманитарной интервенции

В статье анализируются международно-правовые аспекты содержания и действия доктрины гуманитарной интервенции. Выявлены политические мотивы, которыми руководствуются многие сторонники данной доктрины. Одновременно отмечено ее позитивное начало с точки зрения гуманитарного права. Дана оценка возможности сбалансированного сочетания того и другого подходов. Предложен новый институт международного права - превентивная вооруженная гуманитарная интервенция.
Ключевые слова: права человека, массовое и грубое нарушение прав человека, геноцид, гуманитарная интервенция, превентивная гуманитарная интервенция, внутренние дела государств.

Maleev Yu.N. The conceptual rationale for preventive humanitarian intervention

The article analyses the international legal aspects of the content and operation of the doctrine of humanitarian intervention. I reveal the political motives that guide many supporters of this doctrine. At the same time, I note its positive start from the perspective of humanitarian law. I give an assessment of the feasibility of a balanced combination of both approaches. I propose a new institution of International Law — preventive armed humanitarian intervention.
Key words: human rights, widespread and grave violations of human rights, genocide, humanitarian intervention, preventive humanitarian intervention, the internal affairs of States.

Соколова Н.А. Антропоцентрический подход в международном праве окружающей среды

Статья посвящена развитию и укреплению антропоцентрического подхода в международном праве окружающей среды. Сама эволюция международного права окружающей среды как отрасли международного права непосредственно связана с тенденцией признания права на благоприятную окружающую среду. Неразрывная связь с правом на жизнь, по сути, ставит право на благоприятную окружающую среду в один ряд с гражданскими правами. Антропоцентрический подход во многом проявляется в признании и уважении экологических прав человека, посредством установления и реализации которых формируются условия жизни и развития. Антропоцентрический подход в рамках международного права окружающей среды означает решение международных экологических проблем и проблем, с ними связанных, с учетом, прежде всего, интересов человека, его защиты, обеспечения ему нормальных (здоровых, благоприятных, достойных) условий жизни и деятельности.

Sokolova N.A. The anthropocentric approach in the International Environmental Law

This article is devoted to developing and strengthening of the anthropocentric approach in international environmental law. The evolution of international environmental law itself as a branch of international law is directly linked to the tendency of the right to a favorable environment. The inextricable link with the right to life, in fact, puts the right to a favorable environment in the number of civil rights. The anthropocentric approach is largely reflected in the recognition and respect for environmental rights, through the establishment and implementation of which the conditions of living and development are formed. The anthropocentric approach in the framework of international environmental law means the solution of international environmental problems and the solution of problems associated with them, taking into account, above all, human interests, protection, guaranteeing him normal (healthy, favourable, decent) living conditions and activities.

Захарова Л.И. Международное спортивное право: понятие, структура, принципы

В международном регулировании спортивной деятельности существует «управленческий дуализм»: взаимодействуют государства в двустороннем порядке и в межправительственных организациях и участники Олимпийского движения — в рамках Международного олимпийского комитета и международных спортивных федераций. Формируется международное спортивное право — комплексное образование, объединяющее нормы международного публичного и частного права и корпоративные нормы международных организаций Олимпийского движения. Имеются все ключевые критерии для выделения отрасли права: самостоятельные предмет и метод правового регулирования, общественная заинтересованность в его совершенствовании, целый ряд нормативных документов, регулирующих международную спортивную деятельность, специальные принципы такого регулирования.
Ключевые слова: международное спортивное право, комплексное образование, международное публичное и частное право, корпоративные нормы, «управленческий дуализм», межправительственные организации, Олимпийское движение.

Zakharova L.I. International Sports Law: concept, structure, principles

In the international regulation of sports activity, there is an «administrative dualism»: states cooperate bilaterally and within the frameworks of intergovernmental organizations; participants of the Olympic movement cooperate within the frameworks of the International Olympic committee and international sports federations. An international sports law, an integrated set of norms combining norms of international public and private law and corporate norms of international organizations of the Olympic movement is being formed. All key criteria are present for singling out a branch of law: an independent subject and method of legal regulation, public interest in its perfection, a number of normative documents regulating international sports activities, special principles of such regulation.
Key words: international sports law, integrated set of norms, international public and private law, corporate norms, «administrative dualism», intergovernmental organizations, Olympic movement.

PRAXIS

Бекяшев Д.К. Декларация МОТ о социальной справедливости в целях справедливой глобализации: сущность и значение для международного трудового права

В Декларации МОТ о социальной справедливости в целях справедливой глобализации нашли свое отражение принципы, заложенные до этого в Филадельфийской декларации 1944 г. о целях и задачах МОТ и в Декларации МОТ об основополагающих принципах и правах в сфере труда и механизмов ее реализации 1998 г. Статья посвящена детальному анализу деятельности МОТ по обозначенным в Декларации вопросам, а также международному и национальному опыту в решении указанных проблем.
Ключевые слова: МОТ, социальная справедливость, право человека на труд.

Bekyashev D.K. ILO Declaration on social justice for a fair globalisation: essence and value for the International Labour Law

The Declaration on Social Justice for a Fair Globalization on 10 June 2008 expresses the universality of the Decent Work Agenda: all Members of the Organization must pursue policies based on the strategic objectives – employment, social protection, social dialogue, and rights at work. The article deals with detailed analysis of these isueses relating to ILO activity and international and national experience.
Key words: social justice, globalization; human rights; labour.

Ярышев С.Н. Единое экономическое пространство и единое информационное пространство как системное целое (международно-правовые аспекты)

Современная экономика немыслима без эффективного информационного обслуживания. Но пользование информационными технологиями, в особенности всемирной сетью Интернет и электронной почтой наряду с колоссальным ускорением и упрощением делового процесса, таит в себе колоссальные угрозы. Эти угрозы воплощаются в соответствующих незаконных акциях (называемых в обиходе хакерством), ущерб от которых порой исчисляется сотнями миллионов долларов. В едином экономическом пространстве (ЕЭП) значительно возрастают плюсы и минусы пользования единой информационной сетью. Международные договоры и международные организации в области компьютерной безопасности призваны обеспечивать, кроме прочего, эффективную защиту экономической деятельности, особенно в пределах ЕЭП. Чрезвычайно важное значение в этом вопросе приобретают национальные системы информационной безопасности ЕЭП, созданные на основе законодательства и подзаконных актов государств.
Ключевые слова: единое экономическое пространство, единое информационное пространство, информационное общество, информационная защищенность бизнеса, защита информационного поля транснациональных корпораций.

Yaryshev S.N. Uniform economic space and uniform information space as a system whole (international legal aspects)

The contemporary economy is inconceivable without effective information service. However, the use of information technologies, in particular the Internet and e-mail, along with enormous acceleration and simplification of the business process, conceals in itself similar enormous threats. These threats are embodied in corresponding unlawful actions (customary called hacking), causing damage which is estimated in hundreds millions dollars. Pros and contras of using the uniform information network considerably increase in a uniform economic space (UES). International treaties and international organizations in the field of computer security are called to provide, inter alia, an effective protection of economic activities, especially within UES. Of an extremely great value in this respect are UES national systems of information security created on the basis of legislation and normative acts of states.
Key words: uniform economic space, uniform information space, information society, information business protection, protection of the information area of transnational corporations.

Емельянова Н.Н. Американский фактор в военной политике Европейского Союза и государств-членов

В статье анализируются международно-правовые аспекты военной политики США, в которых отражается курс США на укрепление сотрудничества с Европейским Союзом в военной области и на использование военного потенциала и территории государств — членов ЕС в этих целях. В этом плане дана оценка отношений сторон в рамках НАТО, по вопросу о размещении американской системы ПРО в Европе, тенденции формирования самостоятельной военной политики Европейского Союза. Отмечено влияние данных отношений на сотрудничество Российской Федерации с Европейским Союзом и с его государствами-членами в военной области.
Ключевые слова: военное сотрудничество, трансатлантическая солидарность, общая европейская политика безопасности и обороны, европейские силы быстрого реагирования, милитаризация Европейского Союза, Совет Россия — НАТО, партнерские отношения ЕС — США.

Yemelyanova N.N. American factor in the military policy of European Union and the states-members

The article analyses the international legal aspects of U.S. military policy, which reflects the course of the U.S. to strengthen cooperation with the European Union in the military field and to the use of military capabilities and the territories of EU Member States for this purpose. In this regard, we give an assessment of the relationship of the Parties within the framework of NATO, on the deployment of American missile defense system in Europe, on the trend of forming an independent military policy of the European Union. We note the influence of these relations on the cooperation of the Russian Federation and the European Union and its Member States in the military field.
Key words: military cooperation, transatlantic solidarity, the Common European Security and Defense Policy, European Rapid Reaction Force, the militarization of the European Union, the NATO — Russia Council, a partnership EU — United States.

Касаев Э.О. Правовое регулирование иностранных инвестиций в энергетический сектор ливийской экономики

В статье характеризуется правовой порядок осуществления иностранных инвестиций в энергетический сектор экономики Ливии. В этой связи автор не только проанализировал положения действующего в стране законодательства, но и дал оценку пока еще не принятого закона о нефти. Автор также выделяет отличительные особенности различных договоров, заключаемых в энергетической сфере. Проведены различия между известными международному праву разрешительной и договорной системами пользования недрами. В статье оценивается также сложившийся правовой климат для иностранного инвестирования в Ливию и дается характеристика правовым рискам, с которыми может столкнуться потенциальный инвестор.

Kasaev E.O. Legal regulation of foreign investment in the energy sector of the Libyan economy

In this article the author attempts to describe the legal procedures for foreign investment in the energy sector of the economy of Libya. In this connection the author not only examined the provisions of the existing legislation in the country, but also provided an assessment of the law on oil that is not yet adopted. The author also highlights the distinctive features of various treaties in the field of energy. The author distinguishes the well-known to international law licencing and treaty system of the use of subsurface. Among other things, the article estimates the prevailing legal climate for foreign investment in Libya, and describes the legal risks that can confront a potential investor.

IUSTITIA

Мезяев А.Б. Роль международных судов в юридическом закреплении итогов разрушения Югославии

Агрессия против Союзной Республики Югославия в марте 1999 г. явилась одним из самых жестоких преступлений против мира и человечности, которые были совершены в период после Второй мировой войны, однако ни одно из существующих международных судебных учреждений не обеспечило защиту Югославии и международного права. Международный Суд ООН под предлогом нечленства СРЮ в ООН отказал Югославии в защите, в том числе, в установлении временных мер. Не нашёл оснований даже для начала расследования Международный трибунал по бывшей Югославии. Наконец, Европейский Суд по правам человека заявил об отсутствии своей юрисдикции. Анализ данных решений показывает, что они были вынесены пристрастно, не основывались на нормах международного права и, в конечном итоге, являются частью операции по разрушению Югославии. Несмотря на то, что после агрессии НАТО прошло уже более 10 лет, международные суды продолжают выносить неправосудные приговоры по юридическому закреплению результатов разрушения Западом Югославии. Однако деятельность этих судов может быть обращена против них самих, ибо в материалах, представленных Югославией в Международном Суде ООН, а также защитой обвиняемых в МТБЮ представлены убедительные доказательства не только преступлений, оставшихся ненаказанными, но и доказательства участия самих судей в сокрытии преступлений и выведении главных преступников из-под ответственности. В статье предлагаются конкретные меры по установлению большей прозрачности принятия решений в международных судебных учреждениях, в том числе, путём внесения дополнений в ряд международных документов.

Mezyaev A.B. The role of international tribunals in the legal consolidation of the results of the destruction of Yugoslavia

The aggression against the Federal Republic of Yugoslavia in March 1999, was one of the most heinous crimes against peace and humanity that were committed in the period after the Second World War, but none of the existing international judicial institutions could secure Yugoslavia and international law. UN International Court of Justice refused to protect FRY under the pretext of non-membership of Yugoslavia in the UN, including the establishment of interim measures. The International Tribunal for the Former Yugoslavia didn’t even find any reasons to start investigating. Finally, the European Court of Human Rights announced the lack of its jurisdiction. The analysis of these judgments shows that they have been passed with partiality, they were not based on international law and, ultimately, they are a part of the operation of destruction of Yugoslavia. Despite the fact that more than 10 years have passed after the aggression of NATO, international courts continue to pass wrongful sentences concerning the legal consolidation of the destruction of Yugoslavia by the West. However, the activity of these courts may be invoked against themselves, because in the materials submitted by Yugoslavia in the UN International Court of Justice, as well as by the protection of the accused at the ICTY are presented compelling evidences of not only crimes, left unpunished, but also the evidence of the involvement of judges in the concealment of crimes and in the withdrawal of the main perpetrators of responsibility. The article proposes concrete steps towards greater transparency in decision-making in the international judicial institutions, including by making additions to a number of international documents.

CONVENTUS ACADEMICI

Солнцев А.М., Гугунский Д.А. Блищенковские чтения — 2009: Научный отчет о VII ежегодной научно-практической конференции «Актуальные проблемы современного международного права», посвященной памяти профессора И.П. Блищенко
Solntsev A.M., Gugunsky D.A. Readings, devoted to the memory of professor I.P. Blishchenko — 2009: Scientific report on the VII annual scientific and practical conference «Actual problems of contemporary international law», devoted to the memory of Prof. I.P. Blishchenko

Интервью с профессорами кафедры международного права МГИМО (У) МИД России А.Н. Вылегжаниным, Ю.М. Колосовым, Ю.Н. Малеевым и А.Х. Абашидзе по случаю 60-летия кафедры
Interviews with Professors of International Law Department of Moscow State Institute of International Relations (Univ.) MFA of Russia A.N. Vylegzhanin, Yu.M. Kolosov, Yu.N. Maleev and A.Kh. Abashidze, on the occasion of the 60th anniversary of the department

CUM DIE NATALI…

Кафедре международного права Московской государственной юридической академии — 60!
The Department of International Law of Moscow State Academy of Law is 60 years old!

Геннадию Петровичу Жукову — 85!
Gennady Petrovich Zhukov is 85!

INSTRUMENTA PUBLICA

Абашидзе А.Х., Солнцев А.М., Генералов В.Л. Руководящие принципы предупреждения образования космического мусора 2007 г.

В статье анализируются международно-правовые проблемы антропогенного загрязнения околоземного космического пространства. В связи с учащением случаев «ДТП в космосе» становится актуальной проблема борьбы с космическим мусором. Данная проблема имеет несколько измерений: технологическое и политико-правовое. Первое подразумевает принятие государствами целого ряда различных технических мероприятий: наблюдение и выявление источников космического мусора, моделирование, защита космических аппаратов, а также снижение засорённости околоземного космического пространства. До недавнего времени все эти действия проводились государствами по собственной инициативе. В 2007 г. Резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН 62/217 были приняты «Руководящие принципы предупреждения образования космического мусора». Данный документ не является обязательным и относится к категории «мягкого права», между тем на основании данных принципов в будущем предполагается принятие единого обязательного международно-правового акта.
Ключевые слова: международное космическое право, космический мусор, экология космоса, антропогенное загрязнение околоземного космического пространства.

Abashidze A.Kh., Solntsev A.M., Generalov V.L. Space debris mitigation guidelines 2007

The article analyzes the international legal problems of anthropogenic pollution of near space. The problem of space debris becomes actual since recent increasing «accidents in space». This problem has several dimensions: technological, political and juridical. The first involves the adoption by States of a number of different technical activities: monitoring and identifying sources of debris, modeling, protection of space vehicles, as well as reducing space debris. Until recently, all these actions were carried out by States on their own initiative. In 2007 the UN General Assembly Resolution 62/217 adopted «Space debris mitigation guidelines». This document is not binding and falls under the category of «soft law», in the meantime on the basis of these principles in the future it is planned to adopt a single binding international legal instrument.
Key words: international space law, space debris, space ecology, anthropogenic pollution of near space.

Соглашение о сохранении популяций европейских летучих мышей 1991 г.
Agreement on the Conservation of Populations of European Bats, EUROBATS, 1991

LAUDATIO

Лев Никитович Шестаков
Lev Nikitovich Shestakov

 

© 2010 «Юридический факультет РУДН»
Дизайн и изготовление – Андрей Носковский.

журнал «Международное право - International Law»

редколлегия научного журнала Международное право - International Law

требования к материалам, направляемым в редакцию журнала

содержание номеров

на страницу всех периодических изданий факультета